Resumo

O objetivo deste trabalho é investigar como tradicionais processos gráficos estão sendo transpostos às novas mídias digitais e demonstrar algumas possibilidades que esse diálogo colaborativo pode gerar em uma comunicação imagética. Apesar das facilidades e precisão que os sistemas digitais propõem, a escolha por um processo tradicional, orgânico e às vezes impreciso pode levar a resultados que estimulem novas habilidades e abordagens na comunicação visual. A metodologia foi exploratória de caráter investigativo com o objetivo de levantar dados em duas áreas do design que evidenciassem o tema trabalhado, a saber: design gráfico e fotografia. Como resultado, observamos que o diálogo híbrido entre o tradicional e o tecnológico pode apresentar como principal motivação a busca por uma expressão diferenciada no contexto contemporâneo de superprodução imagética. Esperamos que este estudo contribua para a reflexão sobre hibridização entre os diferentes tipos de ações analógicas com as técnicas digitais na fotografia e design gráfico.

Palavras-chave: design gráfico; hibridismo; fotografia; contemporaneidade; aplicativos móveis.

Abstract

The purpose of this paper is to investigate how traditional graphic processes are being translated to new digital media and also to demonstrate some possibilities that this collaborative dialogue can generate in a visual communication. Despite the facilities and precision that digital systems propose, the choice of a traditional, organic and sometimes inaccurate process can lead to results that encourage new skills and approaches in visual communication. The methodology was exploratory-investigative in order to compile data from two design areas, namely graphic design and photography. As a result, we observed that the hybrid dialogue between traditional and technological can present as primary motivation the searching for a different expression in a contemporary context of visual overproduction. Thus, we expect this study may contribute for the understanding of the hybridism among different types of handmade and digital techniques on graphic design and photography projects.

Keywords: graphic design; hybridism; photography; contemporary; mobile apps.

Autores

Fernanda Henriques, Laís Akemi Margadona e Marcella Gadotti