Resumo

O tempo contemporâneo transformou a lógica de produção moderna e, com ela, seus produtos. Consequentemente, modificou-se a relação entre as disciplinas envolvidas. Junto com a interdisciplinaridade ganharam força áreas habituadas a interagir com outras, como o design e a ilustração. Aqui, o livro-objeto “O Gato, o Novelo e o Passarinho”, da artista plástica Edith Derdyk, é utilizado na obtenção de um melhor entendimento da relação entre design e ilustração em livros infantis na atualidade, constatando como, amparadas no desenho, essas disciplinas mantém um diálogo de favorecimento da diversidade e inovação. Neste livro, arte, design e ilustração estão presentes, colaborando na construção de novas relações de significação entre forma e representação gráfica. Assim como o desenho baseia-se no movimento, conferindo a este um valor intelectual, o design e a ilustração também se apoiam no processo e desenvolvimento do desenho, mantendo a natureza de sua relação aberta às mudanças da sociedade.

Palavras-chave: ilustração; design; desenho; contemporâneo; interdisciplinaridade; livro.

Abstract

The contemporary time transformed the logic of modern production and its products. Consequently, a modification has occurred regarding the relationship between the disciplines involved in this process. Along with interdisciplinarity, areas used to interact with each other gained strength, such as design and illustration. Here, the book-object by the artist Edith Derdyk, “O Gato, o Novelo e o Passarinho”, is used in order to outline a better understanding of design and illustration interplay in contemporary children’s books. So we realized that based on drawing, these disciplines keep favoring dialogue of diversity and innovation. In this book, art, design and illustration are present, collaborating in constructing new significance relationships between form and graphical representation. As well as drawing is based on the movement, giving it an intellectual value; design and illustration are also supported by the process and development of drawing, keeping the nature of their interrelationship open to changes in society.

Keywords: illustration; design; drawing; contemporary; interdisciplinarity; book.

Autores

Walter Flávio Costa e Mônica Moura